ngày 10 tháng 7, phương tiện truyền thông Bồ Đào Nha Quả cầu đã báo cáo tiến trình mới nhất trong chuyển nhượng của Yorke sang Arsenal. Hiện tại, việc chuyển nhượng gần như bị hỏng.

Một nguồn trong Arsenal, người rất thành thạo trong các chi tiết của các cuộc đàm phán được tiết lộ với phòng trưng bày rằng sự phá vỡ của thỏa thuận là gần như không thể tránh khỏi, và sự khăng khăng của quản lý thể thao Bồ Đào Nha đối với phí chuyển nhượng của Thụy Điển cũng không thỏa hiệp và từ chối giảm một xu nào.

Được báo cáo rằng Giám đốc Arsenal Berta đã đến Lisbon vào thứ Sáu tuần trước. Hai bên đã có các cuộc đàm phán khốc liệt vào cuối tuần trước. Arsenal đã từng bày tỏ sự sẵn lòng nâng cao lời đề nghị, và sau đó Belta trở lại London vào thứ Hai.

Sau thứ Hai, thứ Ba và thứ Tư, Arsenal đã không liên lạc với Bồ Đào Nha để tiếp tục thúc đẩy các cuộc đàm phán chuyển nhượng của Jekelez. Thứ Năm tuần này, Arsenal đang xem xét rút khỏi các cuộc đàm phán hoàn toàn.

Thể thao Bồ Đào Nha khăng khăng yêu cầu giá 80 triệu euro, trong khi đề nghị của Berta là 65 triệu euro cố định + 15 triệu euro nổi (5 triệu người dễ dàng đạt được) không đáp ứng các yêu cầu của Bồ Đào Nha. Bồ Đào Nha hy vọng rằng phí chuyển nhượng cố định sẽ được tăng lên 70 triệu euro và phí chuyển nhượng nổi sẽ là 10 triệu, và không sẵn sàng đưa ra một xu.